in the literal sense中文是什么意思

• 在字面的意义上说

• literal    adj. 1.文字的，文字上的。 2.字面上的，逐字逐句 ...
• sense    n. 1.感官；官能。 2.感觉；知觉；…感；…心。 3 ...
• literal    adj. 1.文字的，文字上的。 2.字面上的，逐字逐句的。 3.没有夸张的，朴实的，原原本本的。 4.呆板的，平庸的，乏味的。 5.字母的，用字母代表的。 the literal arithmetic 代数学。 a literal translation 逐字逐句直译。 a literal interpretation 字面解释。 the literal truth 原原本本的实情。 n. 【印刷】错排，文字上的错误。 in the literal sense of the word 照字面的意思；实在，真正 (In the literal sense of the word, I heard nothing. 我听实在是没有听到〔但可能看到过〕)。 -ity 直译；实际；精确。 n. -ness
• literal literal    文本
• in a sense    (从某种意义上说)它可以放在句首、句中或者句尾，一般不用逗号隔开; 从某种意义说; 在某种意义上说
• in no sense    决不
• in sense    从某种意义上说
• in the sense    就…意义而言
• in the sense of    从...意义上说
• in this sense    从这个意思上说
• no sense    没有意义
• sense    n. 1.感官；官能。 2.感觉；知觉；…感；…心。 3.意念；观念；意识。 4.感觉器；【计算机】感受；读出。 5.〔pl.〕理智；理性。 6.思考；辨别力；判断力；见识。 7.【数学】指向；向旨；方向。 8.意味；意义。 9.公众意见[情绪]；舆论。 the senses ＝the five senses 五官。 a sixth sense＝the muscular sense 第六官能，运动觉；〔口语〕直觉。 a sense of duty 责任感。 a sense of honour 名誉心。 a sense of time 时间的观念。 the moral sense 道德观念。 a man of sense 有理智的人。 common sense 常识；通情达理。 good sense 健全的见识；明智的判断；切合实际的想法；通情达理。 sense of current 【电学】电流方向。 sense of organization 组织性。 against all senses 荒谬绝伦。 be lost [dead] to all sense of shame 全不知耻。 bring sb. to his senses 使某人醒悟过来。 come to one's senses 恢复理性；恢复知觉；苏醒过来；醒悟过来。 have a keen sense of duty 责任心极强。 have more sense than to＝have too much sense to 因为有头脑所以不会做…。 have no sense of humour 不懂幽默。 have the sense to (do) 有做…的头脑 (He had not the sense to do so. 他没有这样做的脑筋)。 in all senses (＝in every sense) 在任何一点上；在各种意义上；彻头彻尾。 in a broad [narrow] sense 在广[狭]义上。 in a sense 在某种意义上；有一点儿。 in every sense＝in all senses. in no sense 决不是。 in one's senses 精神正常；头脑清醒；有理智。 in some sense 在某种意义上；在某种程度上。 in the direct sense of the word 按照这个词的原义。 in the true sense 名副其实的。 lose one's senses 昏过去；发痴；发疯。 make sense (话等)有意义；合理；有道理；讲得通 (What you say doesn't make sense to me. 你说的话我不能理解)。 make sense of 了解[弄懂]…的意义 (Can you make sense of what she says 你懂得她说的是什么意思吗？)。 make sense out of nonsense 弄清糊涂话的意义。 out of one's (right) sense (神智)失常；发疯；(醉得)糊里糊涂 (It almost frightened me out of my senses. 几乎把我魂都吓掉了)。 speak [talk] sense 讲得有理；说有意义的话。 stand to sense 〔口语〕有道理；说得有理。 take leave of one's senses 精神失常；发疯。 take the sense of 弄明白…的意向 (take the sense of the meeting 问清到会群众的意见)。 talk sense＝speak sense. There is no [some] sense in doing .... 做…是没有[有一些]道理的[意义的] (＝It doesn't make sense to do...)。 vt. 1.感觉到；觉得；〔美口〕发觉。 2.了解；理会；明白。 3.【自动化】自动检测。
• a literal translation    逐词逐句直译（逐字的）
• alphanumeric literal    字母数字文字
• bit literal    位文字
• boolean literal    布尔文字; 布尔直接量
• call by literal    文字调用
• character literal    字符常值; 字符文字
• default literal    补缺文字; 内定文字; 系统设定直接量
• enumeration literal    枚举文字; 枚举直接量
• explicit literal    显式文字
• inherited literal    继承文字, 原有文字
• inline literal    直接字面值
• integer literal    整数
• literal address    文字地址

• In the literal sense of the word , i heard nothing .
  我听实在是没有听到（但可能看到过）。
• In the literal sense of the word , i heard nothing
  我听实在是没有听到（但可能看到过） 。
• Andy roddick : not in the literal sense , but from the fact that i felt like he was playing better than i was and i was trying to hang on , yeah
  不能用语言表达，但是那个时候我感到他比我打得好，而我也试图要赶上，就这样。
• Quan yin signifies the practice of observing sound in the literal sense . it is not the crude vibratory sound of matter we hear from the outside , but the deepest inner sound heard from the real self and the truth
  观音就是观察声音的修行法，这声音并不是用耳听到外面物体的摩擦声，而是观我们里面深处自性的声音真理的声音。
• Now , however , all the sectors of the institutional order are integrated in an all - embracing frame of reference , which now constitutes a universe in the literal sense of the word , because all human experience can now be conceived of as taking place within it
  然而，现在制度制序的所有部分已整合在一个全面的参考架构中，并且在语言的文字意义上建立共同体，所有人的经验皆可预期发生于其中。